Portable Keeper

12분 53초, HD 싱글채널 비디오 프로젝션 가변설치, 2009
비디오 스틸
가변설치, 2009

이 작업은 퍼포먼스와 오브제 설치 그리고 기록영상으로 구성되있으며 진행형 작업이다. 음악가 권병준은 포터블 키퍼 오브제 막대를 어깨에 메거나 전선줄을 향해 높이 쳐드는 행위를 하며 뉴타운 계획에 의해 폐쇄된 곳과 아직도 상업행위가 벌어지는 곳을 연결하며 산보하는 퍼포먼스를 했다. 
퍼포먼스 장소로 선택된 곳은 폐허와 공사장이라는 간극이 공존하는 모래내 시장 근처였다. 어느 추장의 주술적 오브제와 닮아있는 ‘Portable Keeper’, 이 휴대용 지킴이는 미래가 ‘이미’ 와있는 과거를 ‘지금 여기’로 이송한다. 좌표에 따르지 않고 좌표를 남기지도 않으면서 단지 출몰한다. 시인 이원은 ‘중심을 지운 것들은 전신이 날개’라고 썼다. 포터블 키퍼는 잊혀진 시공간을 매개시키는 풍경의 무기이자 대화의 시작, 그리고 흩어진 세계를 잇는 운송수단이다.

*잘 알려지지 않은 폴란드 태생의 작가이면서 루마니아에서 자라고 파리에서 활동했으며 암으로 일찍 세상을 떠난 Andre Cadere의 작업 “Round Wooden Bars, 1970~78” 에 경의를 표하며.

Portable Keeper

12' 53", HD single channel video projection, 2009

Portable Keeper is an on-going project composed of performance, installation and video. Following 2008’s New Hometown project that photographed a series of installations that consisted of bundles of abandoned pens and pencils plugged into a rain puddle in a vacant lot.

In 2009, I started series of sculptures made of bundles of discarded writing tools, feathers, artificial fur and parts of electric fans that accompanied a performance. These two-meter long sculptures take various shapes. Unlike the first performance New Home Town that plugged objects into the ground, for this new project, a musician Byungjun Kwon executed performances carrying a sculpture on his shoulder, lifting it towards electric cables, and wandering between old towns’ closed-down and forgotten areas due to the new town planning and places still active commercially and residentially.

The “Portable Keeper” moves. This silent object will get dirty, sometimes broken, and even can become a weapon. This object that will “live” this way cannot speak, but will go further and return with more events and memories.

The poet Lee Won wrote: “things whose center is erased become a wing itself.” This work for me will be a landscapic tool to mediate forgotten time and space, a start of new conversations, and a vehicle for the world. 

* In homage to Round Wooden Bars (1970-78), a work by Andre Cadere, a lesser known artist who was born in Poland, raised in Romania, worked in Paris and died young of cancer.